持病をおもちの方、海外赴任・海外旅行に必要な、英文薬剤証明書や母子手帳翻訳など、旅の医学社(旧社名 オブベース・メディカ)にご相談ください。


海外に行きたいけど、持病があるから・・ 外国でもし病気になったら、どうしよう・・   言葉の壁、海外での医療事情、くすり事情・・・    そんな不安を抱えて、海外旅行をあきらめている方へ、万が一の時に、海外の病院にあなたの情報が正確に伝わるとしたら、安心して海外に出掛けられると思いませんか    思い切り海外で楽しんでいただく為に海外旅行のメディカルケアのすべてを私たち「旅の医学社」がサポートいたします。“心から楽しむこと”これが一番の薬だと考えるからです。

2017/8/2
夏期休業のお知らせ詳しくはこちら≫

2017/4/27
ゴールデンウィーク休業のお知らせ詳しくはこちら≫

2014/9/11
ジカウイルスについて(外部リンク:日本旅行医学会website)詳しくはこちら≫

2015/1/28
エボラ感染を正しく知ろう くわしくはこちらをご確認ください。

2014/9/11
千駄ヶ谷インターナショナルクリニックでデング熱検査ができます。詳しくはこちら≫

2014/5/19
母子健康手帳の翻訳ページを更新いたしました。

2013/7/9
母子健康手帳の翻訳ページを更新いたしました。

2013/6/18
熱中症の季節がやってきました。予防や対処法についてはこちらをご確認ください。

2012/12/27
ノロウィルスの季節がやってきました。予防・対策についてはこちらをご確認ください。

2012/10/23
2012年11月1日より事務所をこちらに移転致します。

2012/8/2
これから暑い季節が続きます。予防や対処法がこちらからご確認いただけます。

2012/7/13
「サーモファインダーPro(非接触識赤外線体温測定器)の販売を始めました」

  • 持病がある方でも海外旅行時に何かあっても安心して海外の病院にかかる事が出来ます。
    >>詳しくはこちらをご覧ください。
  • 海外旅行時に持参する薬でトラブルを起こさないために必要な英文証明書を作成致します。
    >>詳しくはこちらをご覧ください。
旅の医学社は旅行医学のパイオニアです。
海外旅行医療書類

英文診断書(トラベルカルテ)

英文診断書(トラベルカルテ)
英文診断書があれば持病がある方でも安心して海外で病院にかかることが出来、緊急の際も安心です。
海外医療手配

医療搬送

医療搬送
海外医療事情に詳しい専任医師が状況・費用に応じて最適な医療搬送をご提案します。
 

英文薬剤証明書

英文薬剤証明書
海外に薬を持参する旅行者の無用なトラブルを避け、世界の標準ルールに則って旅を出来るようにするための英文証明書です。
医学翻訳・カルテ翻訳
OBMは医学分野を専門にした翻訳会社です。正確でハイレベルの翻訳サービスを提供しております。
詳細はこちら
翻訳スクール
アメリカで救急医療を学んだ現役外科医師による本格的な医学翻訳スクールです。
詳しくはお問合せください。
書籍販売

書籍販売

弊社専任医師が執筆した海外旅行で役立つ書籍を販売しております。有名書店でも販売されている自己記入式安全カルテなど長年愛用されているものばかりです。

お問合せはこちら